Reflexiones acerca de la reforma al delito de amenazas agravadas operada por medio de la “Ley para el fortalecimiento del marco sancionatorio de los delitos cometidos con armas de fuego prohibidas” (N.º 10610)
Palabras clave:
Derecho penal, Derecho penal especial, amenaza agravada, art. 195 Código Penal de Costa Rica, amenazas personales, art. 391.2 Código Penal Costa Rica., Droit pénal, Droit pénal spécial, Menaces graves, Art. 195 Code Pénal du Costa Rica, Menaces personnelles, Art. 391.2 Code Pénal du Costa RicaResumen
Resumen: La Ley para el fortalecimiento del marco sancionatorio de los delitos cometidos con armas de fuego prohibidas (N°10610) reformó el delito de amenazas agravadas del numeral 195 del Código Penal de Costa Rica para sancionar cualquier tipo de amenaza sin derogar la contravención de amenazas personales del artículo 391.2. Sin embargo, una interpretación gramatical de las normas no permite resolver este conflicto y, por ello, se debe realizar una interpretación sistemática de las leyes penales, la cual permite concluir que la norma aplicable es la contravencional.
Résumé: La “Loi pour le renforcement du cadre relatif aux sanctions des délits commis avec armes à feu interdites” (No 10610) a réformé le délit des menaces aggravées de l´article 195 du Code Pénal afin de sanctionner tout type de menaces, sans supprimer la contravention de menaces personnelles de l’article 391.2. Une interprétation grammaticale des normes ne résout pas ce conflit entre les normes et c’est pourquoi il convient de réaliser une interprétation systématique des lois pénales qui permet ainsi de conclure que la norme applicable est la contraventionnelle.
Referencias
Libros
Castillo González, Francisco. La extorsión y el secuestro extorsivo o con fines de lucro. 1a ed. Editorial Jurídica Continental, 2015.
Castillo González, Francisco. Derecho Penal: Parte General. Vol. I., 1a ed. Editorial Jurídica Continental, 2008.
Creus, Carlos. Derecho Penal: Parte Especial.
T.I. 6a ed. Astrea, 1997.
Jenscheck, Hans-Heinrich. Tratado de Derecho Penal. 4a ed. COMARES,1993.
Muñoz Conde, Francisco. Derecho Penal: Parte Especial.18 a ed. Tirant lo Blanch, 2010.
Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia
Resolución N.º 1990-835 de las quince horas y treinta minutos del dieciocho de julio de mil novecientos noventa de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia.
Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia
N.º 2007-650 de las diez horas veinte minutos del quince de junio de dos mil siete de la Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia.
N.º 2017-97 de las nueve horas y dieciocho minutos del diecisiete de febrero del dos mil diecisiete de la Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia.
N.º 2019-182 de las diez horas y cuarenta minutos del quince de febrero del dos mil diecinueve de la Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia.
N.º 2019-1545 de las catorce horas y cincuenta y seis minutos del veintinueve de noviembre del dos mil diecinueve de la Sala Tercera de la
Corte Suprema de Justicia.
N.º 2019-1550 de las quince horas y veinticinco minutos del veintinueve de noviembre del dos mil diecinueve de la Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia.
